Молитва безтурботності — це загальна назва безіменній молитви, спочатку написаної богословом Райнхольдом Нібурром в кінці 1930-х — початку 1940-х років. Вважається, що Нібур написав молитву за проповідь.

Книга Елізабет Сіфтон «Молитва безтурботності», опублікована в 2003 році, цитує цю версію як справжній оригінал:

«Бог, Дайте нам благодать прийняти з безтурботністю то, що не може бути змінено, мужність змінити те, що повинно бути змінено, і мудрість, щоб відрізняти одне від іншого ».

Найбільш ранні перевіряються тексти, виявлені до сих пір, Зразковий варіант, який, мабуть, цитується по пам'яті, в запиті в «The New York Times Book Review» від 12 липня 1942 року, в якому запитується автор цитати; Відповідь в тій же колонці, опублікованій 2 серпня 1942 року, свідчить, що цитата приписується Нибур, а непізнаний друкований текст наводиться в такий спосіб:

«О Боже і Небесний Батько,

Грант на Нам спокій розуму прийняти те, що не може бути змінено, мужність змінити те, що може бути змінено, і мудрість пізнати одне від іншого через Ісуса Христа, нашого Господа, амінь ».

Молитва безтурботності стала широко відомою, коли вона була прийнята Анонімними Алкоголіками; У 1950 році журнал «AA Grapevine», журнал AA, визначив Нибура як автора, а поточний веб-сайт AA продовжує ідентифікувати Нибура як автор.

Повідомляється, що молитва безтурботності була В використанні в Анонімних Алкоголіків з початку 1940-их. Він також використовувався в Анонімних Наркоманів і інших програмах з дванадцятьма кроками. Версія Анонімних Алкоголіків в молитві безтурботності опускає частина тексту Нибура:

«Дай Бог мені спокій прийняти те, що я не можу змінити,

мужність змінити те, що я можу,

і (мудрість), щоб знати різницю ».

Нибур обговорює Молитву безтурботності і як Це сталося в його книзі «Істотний Рейнхольд Нібур: Вибрані нариси і звернення» . Він стверджує,

«… Збентеження, зокрема, було викликано безперервної листуванням про молитву, яку я написав роками раніше, яку використовував старий Федеральна рада церков і яка пізніше була надрукована На маленьких картках, щоб дати солдатам. Згодом Анонімні Алкоголіки взяли його в якості офіційної молитви. Молитва говорить: «Боже, дай нам благодать прийняти з безтурботністю речі, які не можна змінити, мужність змінити те, що потрібно змінити, і мудрість, щоб відрізнити одне від іншого». …

Крім того, дочка Нибура, Елізабет Сіфтон, написала цілу книгу про молитву про безтурботності свого батька Молитва про безтурботності: віра і політика в епоху світу і війни ] В якому розповідається про обставини, в яких її батько написав цю молитву, про широкий діапазон версій цієї молитви і про реальну суті значення молитви.


anonymous text hosting